请“听”是一项由衍述设计张雨婷、张谱和乔钰共同发起与设计的跨学科文化实验及展览。项目结合电影制作、人类学与空间设计方法，通过参与式实践探索地方文化遗产的呈现与再阐释。来自浙江松阳老街的七位文化传承者共同创作了记录各自日常生活的非剧本纪录影像，揭示非物质文化遗产、个人叙事与日常节奏之间的细微联系。

展览在松阳老街的一座历史保护建筑中举行，将场地转化为连接抽象与现实的沉浸式空间。七支呈现传承者“一天生活”的影片并置播放，使空间既与街道保持距离，又唤起街道的气息。展览设计模糊了日常与艺术之间的界限，引导观众从生活、手艺与文化延续等不同层次重新认识松阳老街。

作为一种多感官体验，请“听”邀请观众感受传统工具的声音、地方方言与日常表达，也聆听文化传承者的声音与故事。项目进一步延伸为探讨老街地方气质的公共对谈，汇集学者、地方参与者与实践者，讨论文化传承的意义与方法如何演变。展览将文化叙事视为由过去、当下与日常生活共同塑造的动态对话，借此探索遗产保护的其他可能。

“Being Heard” is an interdisciplinary cultural experiment and exhibition initiated and designed by Yuting Zhang, Pu Zhang, and Yu Qiao at Studio RE+N. Merging the methodologies of filmmaking, anthropology, and spatial design, this project explores the representation and reinterpretation of local cultural heritage through participatory practices. Seven cultural inheritors from Songyang Old Street in Zhejiang Province, China, were invited to co-create unscripted documentary-style videos capturing their daily lives. This process highlights the nuanced relationship between intangible cultural heritage, personal narratives, and the rhythms of ordinary life.

The exhibition was held in a historical conservation building on Songyang Old Street, transforming the venue into an immersive space that bridges the abstract and the real. The seven videos, portraying “a day in the life” of the cultural inheritors, were displayed in juxtaposition, creating an environment that felt simultaneously detached from the street yet evocative of its essence. The exhibition design blurred the boundaries between the familiar and the artistic, encouraging viewers to rediscover Songyang Old Street through a layered lens of daily life, craft, and cultural preservation.

As a multisensory experience, “Being Heard” invited audiences to engage not only with the sounds of traditional tools, local dialects, and expressions of daily life but also with the voices and stories of those actively preserving heritage. The project extended into a public dialogue series titled “The Soul of the Old Street: Interpreting and Sustaining Local Identity”, bringing together scholars, local stakeholders, and practitioners to discuss the evolving meanings and methods of cultural transmission. This exhibition challenges conventional approaches to heritage preservation by proposing that cultural narratives are not static artifacts but living, dynamic dialogues shaped by the intersection of past, present, and everyday life.