top of page
张雨婷
Yuting Zhang
AIA, RIBA, LEED AP

张雨婷
Yuting Zhang
AIA, RIBA, LEED AP

Principal

联合创始人,美国注册建筑师,英国皇家特许建筑师

张谱
Pu Zhang

张谱
Pu Zhang

Principal

联合创始人,国家一级注册建筑师

韩建屋
Jianwu Han

韩建屋
Jianwu Han

Marketing Associate

运营专员

张霍普
Huopu Zhang

张霍普
Huopu Zhang

Media Associate

数字媒体专员

衍述设计 Studio RE+N(Re-Evolve Narrative Studio)是一家成立于上海和浙江的研究型跨学科设计工作室,由建筑师张雨婷、张谱联合成立。主创设计师均毕业于哈佛大学,并同时具有清华大学、同济大学教育背景,积累了多年国内外项目实践经验。“衍述”,通过“衍伸”特色场地要素、“演述”场所及参与者的故事,实现空间的再生和场所精神的转译,关注人与公共空间的互动。业务范围涵盖建筑、景观、城市、展览、产品和装置设计等多个设计领域。衍述设计已在国内外荣获多项设计大奖:《有方》中国建筑新锐榜(2023)、美国Architizer A+Awards 特别荣誉奖(2024)、AMP美国建筑大师优胜奖(2023) 、DNA巴黎设计奖优胜奖(2024)、IDA国际设计奖金奖(2023)、意大利A’国际设计奖银奖(2023)等。

Re-Evolve Narrative Studio (Studio RE+N)  is an international, interdisciplinary design studio with dual headquarters in Zhejiang and Shanghai. Our esteemed team assembles accomplished designers from globally recognized institutions: Harvard, Tsinghua University, and Tongji University. We're dedicated to delivering top-tier services in architecture, urban and rural planning, and landscape design. The core of our design philosophy stems from the term "衍述" (Yan Shu). "衍" translates to "re-evolve," signifying extension and evolution, while "述" pertains to narration. Our approach involves a deep dive into the inherent elements of a site. By narrating and interpreting the tales of the place and its constituents, we aim to regenerate spaces, elevating their inherent value. During our design journey, we uncover and accentuate the distinct socio-economic and cultural facets of the locale, weaving them into our designs, thereby re-evolving and reinterpreting the essence of the place. We value the innovative adaptation and reincorporation of traditional materials and craftsmanship. Employing contemporary design vernaculars and advanced technological strategies, we reimagine scenes set within unique cultural narratives. We're proponents of user-centric designs, advocating for their involvement in the spatial redefinition to curate personalized design experiences.

bottom of page