本项目为松阳县城东菜市场的更新设计，聚焦于建筑立面与内部空间的提升改造。设计打开原有封闭的二层界面，强化自然采光，保留拱形顶棚等建筑特色。首层整合预制菜、农产品与日常买菜功能，二层则引入超市及社区活动空间，并通过视觉通廊增强两层之间的联动。项目在延续原有市场氛围的同时，激活商业动线，转化为兼具烟火气与社区性的邻里中心综合体。

This project renovates the Chengdong Market in Songyang, enhancing both its façade and interior spatial quality. The design opens up the previously enclosed second floor to bring in more natural light, while preserving key architectural features such as the arched roof. The ground floor integrates fresh produce, pre-prepared food, and daily grocery functions, while the upper floor houses a supermarket and flexible community spaces. Visual connections between the two levels promote spatial continuity. Balancing authenticity with renewal, the market is transformed into a vibrant neighborhood hub that blends daily life with community engagement.